独断と偏見で選ぶ！2016年4月のおすすめ海外ドラマ

4gatuosusume

海外ドラマはBS/CS、ついでに地上波チャンネル派の皆様、こんにちは！ 春ですね！新生活をスタートする人も多いこの季節。各CSチャンネルも注目新作目白押しですよー！

というわけで、今月も独断と偏見で選ぶ！2016年4月放送のオススメ海外ドラマまとめ のコーナーです！ぜひ海外ドラマライフの参考にしてくださいね。 

スポンサーリンク

CSチャンネル別2016年1月オススメ番組紹介

スーパードラマTV編

  • HEROES REBORN/ヒーローズ・リボーン（字幕・二ヶ国語） 4月25日～
  • THE BRIDGE/ブリッジ シーズン3（二ヶ国語のみ） 4月1日～
  • VEGAS/ベガス（字幕・二ヶ国語） 4月21日～
  • FRINGE/フリンジ シーズン4（字幕・二ヶ国語） 4月22日～
  • ボディー・オブ・プルーフ/死体の証言 シーズン3（字幕・二ヶ国語）4月22日～
  • クリミナル・マインド
    　　シーズン3 （字幕・二ヶ国語） 4月10日～
    　　シーズン5 （字幕・二ヶ国語） 4月20日～

スパドラの今月の新作は、あの大ヒット作品HEROESの続編、HEROES REBORN／ヒーローズ・リボーンが放送スタートです。前作の5年後の世界を新キャスト中心に描くそうですよ！

北欧ミステリーの人気作、THE BRIDGE/ブリッジも新シーズンの放送です。ちなみに、huluで配信中のブリッジ ～国境に潜む闇はこの作品のリメイクです。

VEGAS/ベガスは以前もスパドラで放送がありましたね。再放送です。1960年代のラスベガスを舞台に、カウボーイや保安官やマフィアやらが抗争を繰り広げちゃう作品で、1シーズンで打ち切りになってしまっています。

FOX系編

FOX

  • BONES シーズン10 （二ヶ国語）4月22日～
  • キャッスル～ミステリー作家は事件がお好き～
    　　シーズン7（字幕）4月22日～
    　　シーズン6 一挙放送 （字幕）4月15日～
  • NCIS × NCIS :ニューオーリンズ 愛と絆の2時間スペシャル（字幕） 4月24日～
  • HOMELAND シーズン1～4 ゴールデンウィーク全話一挙放送 （二ヶ国語）4月30日～
  • 24:リブ・アナザー・デイ 一挙放送（字幕）4月10日～
  • ウォーキング・デッド シーズン6（字幕）4月22日～
  • ママと恋に落ちるまで シーズン8 （字幕）4月6日～
  • ダ・ヴィンチと禁断の謎 シーズン1（字幕）4月25日～
  • Empire 成功の代償 シーズン2 （字幕）4月4日～
  • NCIS ～ネイビー犯罪捜査班 シーズン12 （字幕）4月26日～

FOXクラシック

  • セックス・アンド・ザ・シティ シーズン1～3（字幕・吹替）4月16日～
  • ナイトライダー シーズン1（字幕・吹替） 4月1日～
  • クローザー シーズン6（字幕・吹替）4月7日～

FOXスポーツ＆エンターテイメント

  • それいけ！ポンコツ少年野球団 （字幕）4月9日～
  • THE KILLING シーズン4 （字幕）4月16日～
  • ブリッジ ～国境に潜む闇～ シーズン2 （字幕） 4月8日～
  • 偽りの太陽 ～Low Winter Sun （字幕） 4月27日～

海外ドラマは吹替派の皆様、BONES新シーズンの吹替版がやっときましたよー！BONESは先日ついにシーズン12でファイナルになることが告知されましたね。寂しいなー。

キャッスル～ミステリー作家は事件がお好き～も新シーズン初放送ですね！こちらはまずは字幕放送のみです。

NCIS × NCIS :ニューオーリンズ 愛と絆の2時間スペシャルは、スパドラで放送中のNCISスピンオフ作品、ニューオリンズとのクロスオーバーエピソード。NCISシーズン13の12話目と、NCIS：ニューオリンズシーズン12の12話目が連続放送されます。また、24日のこのスペシャル放送の前には、ニューオリンズ編が誕生するきっかけのエピソードNCISシーズン11の18～19話も放送されるので、NCISファンは要チェックですよ！

今年のGW一挙放送はHOMELAND。テロとの戦いを描く人気作です。主演のクレア・デインズがぶっ飛んでたり、クリミナル・マインドのギデオン役が渋かったマンディ・パティンキンが、よりダンディだったりします。また、日本初放送のシーズン5は5月スタート。GW一挙放送を見れば、新シーズンもスタートから楽しめますよ！

FOXスポーツ＆エンターテイメントで放送されるTHE KILLINGは、アメリカのリメイク版です。

AXN・AXNミステリー編

AXN

  • HAWAII FIVE-0
    　　シーズン6 （字幕・二ヶ国語） 4月10日～
    　　シーズン5 一挙放送 （二ヶ国語） 4月3日～
  • DALLAS / スキャンダラス・シティ（字幕） 4月15日～
  • サウスランド シーズン5 （字幕） 4月9日～
  • STALKER : ストーカー犯罪特捜班 一挙放送 （二ヶ国語） 4月17日～ 
  • CSI：マイアミ シーズン1 （字幕・二ヶ国語） 4月11日～
  • CSI：NY シーズン8 （字幕・二ヶ国語） 4月14日～
  • プライベート・プラクティス シーズン3 （字幕・二ヶ国語） 4月4日～
  • ホワイトカラー シーズン1,2 (二ヶ国語） 4月18日～
  • プリズン・ブレイク シーズン3 （字幕・二ヶ国語） 4月6日～
  • FOREVER Dr.モーガンの事件簿 (二ヶ国語）  4月1日～

AXNミステリー

  • ディケンジアン （字幕）4月9日～
  • ペニー・ドレッドフル ～ ナイトメア 血塗られた秘密～ 一挙放送 （字幕） 4月29日
  • スティーブン・キング 8つの悪夢 （字幕） 4月13日～
  • Ｘカンパニー 戦火のスパイたち （二ヶ国語） 4月24日～
  • SHERLOCKシャーロック シーズン1～3 （字幕） 4月16日～
  • アンフォゲッタブル 完全記憶操作 シーズン1,2 （字幕） 4月9日～
  • ペイジルラズボーン版 シャーロック・ホームズ （字幕） 4月5日～
  • 刑事フォイル （字幕）4月5日～
  • ホワイトカラー シーズン5 （二ヶ国語） 4月14日～
  • スーパー・ナチュラル （二ヶ国語）シーズン3  4月19日～
  • 名探偵ポワロ （字幕） 4月21日～
  • オックスフォードミステリー ルイス警部 シーズン4,5 （字幕） 4月6日～

南の島のイカれた奴ら、HAWAII FIVE-0の新シーズンがきたぞー！！待ってたヒュー！！新シーズン放送に先駆けて、シーズン5の一挙放送もあるので、しっかり復習できますね！

DALLAS / スキャンダラス・シティはテキサス州ダラスを舞台に1978年～91年まで放送されたDallas/ダラスの続編で、セレブ一家の愛憎渦巻くドロドロドラマのようですね。製作は全3シーズンで終了しています。

CSI：マイアミはシーズン1から全シーズン放送がスタートします。もう何週目？ってぐらいの放送ですが、いいものは何度見てもいいのだ！ホレイショー！

AXNミステリーは、4月3日は第1話先行放送企画だそうです。いろんな作品の1話めばかりを連続放送。とりあえず1話目だけみて今後の視聴の検討材料にするのに良さそうかも。

Dlife編

  • NCIS: LA ～極秘潜入捜査班～ （字幕・二ヶ国語） 4月27日～
  • 見えない訪問者 ～ザ・ウィスパーズ～ （字幕・二ヶ国語） 4月16日～
  • マンハッタンに恋をして ～キャリーの日記～ シーズン2 （字幕・二ヶ国語） 4月11日～
  • クリミナル・マインド シーズン7 （字幕・二ヶ国語）4月3日～
  • X-ファイル シーズン6 （二ヶ国語） 4月4日～
  • メンタリスト シーズン2 （字幕）4月3日～
  • デビアスなメイドたち シーズン2（二ヶ国語）4月19日～
  • 西海岸捜査ファイル ～グレイスランド～ シーズン2 （字幕・二ヶ国語） 4月1日～

海外ドラマは吹替派の皆さん～！今月二度目の朗報ですよ！NCIS:LAが二ヶ国語版でDlifeに登場だー！！FOXチャンネルは吹替してくれなかったのよね…。そして、先日、スパドラで放送が終わったクリミナル・マインド シーズン7が早くもDlifeにも登場です。

デビアスなメイドたちは再放送ですね。見逃していた方、ぜひ。

スターチャンネル編

  • ゲーム・オブ・スローンズ 第6章 （字幕） 4月25日～
  • LEFTOVERS / 残された世界
    　　シーズン1 一挙放送（字幕・二ヶ国語） 4月1日～
    　　シーズン2（字幕・二ヶ国語） 4月19日～
  • TRUE DETECTIVE/ロサンゼルス 一挙放送 （字幕・二ヶ国語）4月23日～
  • BELIEVE/ビリーブ 一挙放送（字幕）4月16日～

ゲーム・オブ・スローンズの最新シーズンが、日米同時放送ですよー！シーズン１～5まではhuluで配信中（S5は4/14日～）ですので、ここで一気に追いついちゃうのもいいですよね！

LEFTOVERS / 残された世界はLOSTクリエイターによるSF作品で、ある日突然世界から全人口の2%が消えてしまって…という内容。壮大っぽい。TRUE DETECTIVE/ロサンゼルスは豪華キャスト出演のハード系サスペンスです。前作TRUE DETECTIVE/二人の刑事は、こちらもhuluで配信中ですね。BELIEVE/ビリーブは、以前AXNでも放送がありましたね！アルフォンス・キュアロンとJ・J・エイブラムスのSF作品ですが、1シーズン打ち切りになっています。

WOWOW編

  • 救命医ハンク セレブ診療所ファイル シーズン7 （字幕・二ヶ国語）4月14日～
  • ナイトメア 血塗られた秘密 シーズン2 （字幕・二ヶ国語）4月2日～
  • ザ・プレイヤー 究極のゲーム （字幕・二ヶ国語） 4月9日～
  • ツイン・ピークス （二ヶ国語）4月10日～

WOWOWは救命医ハンクの新シーズンですよ～！

ツイン・ピークスは、1990年代に大ヒットしたミステリー。全2シーズン30話をテレビ初のハイビジョン二ヶ国語放送だそうです。この作品、2017年には新シーズンの放送も予定されているので、いままさにチェックしておくべき作品かも！？

NHK編

NHK総合

  • マスケティアーズ パリの四銃士 （二ヶ国語）4月3日～

BSプレミアム

  • ワンス・アポン・ア・タイム シーズン4 （二ヶ国語） 4月6日～
  • SHERLOCK/シャーロック シーズン3 （二ヶ国語）4月16日～

マスケティアーズは、三銃士とダルタニアンの活躍を描いた作品です。キャストも小道具もかっこ良くて、要チェックですよ～！

ワンス・アポン・ア・タイム シーズン4は、アナとエルサの物語からスタート。SHERLOCK/シャーロックは、先日まで劇場公開されていた映画「SHERLOCK/シャーロック 忌まわしき花嫁」が、5月にBSプレミアムで放送されるのに先駆けての再放送です。

まとめ

春ですねー！新作も旧作再放送の1話目スタートもたくさんですね！見逃していたあの作品この作品をズバッとチェックするなら今！さらにさらに、HAWAII FIVE-0の新シーズンで一気に夏まで先取り気分を味わっちゃうのもいいですよね～！

ではでは、今月も海外ドラマ生活をエンジョイしましょ。バイバイ。

トップへ戻る